|
|
Здравствуйте,
Меня зовут Сергей Боркунов.
Я живу в г. Брешиа в северной части Италии и имею статус частного профессионального переводчика.
Предлагаю свои услуги по переводу в Италии русскоязычным компаниям и частным лицам.
Основная специализация - промышленный сектор (энергетика, текстильная промышленность, машиностроение различного назначения, бытовые и промышленные котлы, вентиляционное и отопительное оборудование, металлургия, насосы, компрессоры, сворочное оборудование, трубная арматура и прочее).
Опыт работы - 15 лет.
Моими клиентами являются следующие итальянские и российские компании:
- Fibosa Milk srl of Modena
- ООО "Эконика-Техно" из Москвы (Россия)
- ООО "АЛОН" из Москвы (Россия)
- BPT SpA of Cinto Caomaggiore (VE)
- ООО "СИТИ РОССИЯ" из Москвы (Россия)
- Dulevo International SpA of Sanguinaro di Fontanellato (PR)
- Rovatti A. & Figli Pompe SpA of Fabbrica (RE)
- Garioni Naval srl of Castelmella (BS)
- Loda srl of S. Vito al Tagliamento (PN)
- MBS srl of Parma
- BPA srl of Prevalle (BS)
- Varem SpA of Bovolenta (PD)
- Calpeda SpA of Montorso Vicentino (VI)
- Beauty Service srl of Brescia
- Ent Art Polimoda of Firenze
- Robur SpA of Zingonia (BG)
- Immergas SpA of Brescello (RE)
- Watermann Europe srl of S. Cesario (MO)
- Ventilclima SpA of S. Zenone degli Ezzelini (TV)
- IPRO srl of Reggio Emilia
- Consorzio Hidrotech Group of Borgosesia (VC)
- Faggiolati Pumps SpA of Macerata
- Brandoni SpA of Romagnano Sesia (NO)
|
